Prevod od "je oteo" do Brazilski PT


Kako koristiti "je oteo" u rečenicama:

Šta vam je dalo ideju da me je oteo Vraæambrz?
De onde tiraram a ideia de que fui levado por um Voltologo?
Reci mu da Doyle zna da je on taj koji je oteo pošiljku, ali možda imate i veæih problema.
Diga a ele que Doyle sabe... que foi ele que roubou o carregamento... mas talvez você tenha um problema maior.
Devojka, koju sam stvarno želeo, i ti se je oteo od mene.
A única garota de quem realmente gosto, e você a tirou de mim.
Pete mi je oteo jednu liniju.
Pete arranjou uma linha telefônica para mim.
Jerov kupac je oteo našeg èoveka.
O comprador do Yero sequestrou um dos nossos.
Do sad smo pretpostavljali da ga je oteo ili ubio ubica iz hladnjaèe.
Até agora presumimos que ele foi levado ou morto pelo Assassino do Caminhão de Gelo.
Njega je oteo vlasnik ove kuæe i pokušava da ga ubije.
Foi raptado pelo dono da casa, que está tentando matá-lo.
Prema njegovim rijeèima, netko je oteo oružje za masovno uništenje.
De acordo com ele, alguém sequestrou uma ADM, sabe-se lá para onde.
Bilo koji tragovi o tom stvoru što je oteo Kloi?
Alguma pista daquela coisa que pegou Chloe?
Cammy Hayes je oteo tvog unuka.
Cammy Hayes levou seu neto. -Quê?
Sanjao je æelavca u tamnom odelu, koji ga je oteo kako bi video mene.
Sonhou com um homem careca... de terno preto... que o levou para me ver.
Deèko je htio osvetu pa je oteo njihovo dijete.
Charles! O namorado queria vingança, então sequestrou o bebê de Charles e Nora.
Znam tko je oteo Sama, Finch.
Sei quem pegou o Sam, Finch.
Nekakav šupak je oteo Roba i moraš da ga ubiješ.
Um otário levou o Rob e preciso que o mate.
Jedan èovek je oteo mog muža pored svih vas?
Acreditamos que ele faça parte de um grupo armado.
Èovjek koji je oteo Hannu ubijen je na parkiralištu.
Por favor, por favor! -Então, o sequestrador da Hanna é morto em um estacionamento.
Adam nešto Mislim da je oteo još šestoro dece od tada?
Acho que sequestrou 6 crianças desde então?
Ljudi koji su bili ovde ranije-- detektiv Bel i ostali-- rekli su ti da èovek koji te je oteo pre sedam godina bio loš èovek, da te je povreðivao i zlostavljao.
As pessoas que vieram aqui antes, Detetive Bell e os outros, te disseram que o homem que o levou sete anos atrás era um homem mau, que o machucou, abusou de você.
Murfieldov agent koji me je oteo mi je pokazao sliku na kojoj je mama sa ostalim naucnicima iz Muirfielda.
O agente da Muirfield que me sequestrou, mostrou-me uma foto da minha mãe com cientistas da Muirfield.
Tata, što bi se zvuk kao da ju je oteo.
Pai, você fala como se ele a tivesse raptado.
Ako ga je oteo KGB i progovori, ona je gotova.
Se o KGB o sequestrou e o fizer falar, ela vai morrer.
Verovatno nešto što je koristila pre nego što ju je oteo.
Provavelmente algo que ela usou antes de ser pega.
Da li misliš da je.. možda je tvoj brat samo radio svoj posao i pokušao da spreèi tog koji je oteo Mikija.
Você acha que... talvez seu irmão estivesse apenas... fazendo seu trabalho para tentar evitar... que alguém sequestrasse o Mickey?
On se zakaèio s mnom, kada je oteo Tima.
Ele mexeu comigo quando pegou o Tim.
Marks je oteo jednog mog èoveka.
Marks pegou um dos meus rapazes.
Ne zna ko ju je oteo, ni zašto.
Falei agora com ela, está. Não sabe quem a pegou ou o motivo.
Tako što nam je oteo hotel "Vrhunski kvalitet".
Nos tirou o Hotel Suprema Qualidade.
Kako da znam da vi niste zloèinac koji je oteo ovu ženu, a da ne poseduje nalog?
Como eu posso saber se você não é um vilão, sequestrando essa mulher, sem um mandato consigo?
Neko je oteo mog sina i tvoju æerku, a mi sedimo ovde slušajuæi uvrnute prièe za laku noæ?
Quem está fazendo isso conosco pegou meu filho e sua filha e estamos aqui ouvindo histórias de ninar deturpadas?
Videla sam èoveka koji je oteo.
Vi o homem que a tirou.
Èovek u žutom je oteo Edija.
O homem de amarelo raptou Eddie.
Samo je morate držati podalje od èoveka koji ju je oteo.
Só precisam mantê-la longe do homem que a pegou.
To je iznenaðujuæe s obzirom da te je oteo pre 6 meseci.
Isso é muito indulgente, considerando que ele sequestrou você 6 meses atrás.
Èoveka koji je oteo moju æerku, molim te, preklinjem te, pusti moju devojèicu.
Para o homem que levou minha filha, por favor, estou te implorando, por favor, deixe meu bebê ir.
Èoveka koji je oteo moju æerku, molim te, preklinjem te...
Para o homem que levou minha filha, por favor, estou te implorando...
Rozalind je mrtva, Vord je oteo Fica i Simonsovu.
Rosalind está morta, Ward está com Fitz-Simmons.
Ne od zlog Heretika koji mi je oteo prijatelja.
Não de uma Herege do mal que raptou minha amiga.
Roditelji su prijavili nestanak u nedelju uveèe i veruju da ga je oteo ovaj èovek, Roj Tomlin.
Seu desaparecimento, foi reportado noite passada, e acredita-se que este homem, Roy Tomlin, o levou.
Doneli smo ga vama i vi ste ga hteli propisno obraditi, ali neko vas je oteo.
E trouxemos para você. Você queria verificar corretamente, mas foi sequestrado.
TO JE ÈOVIJEK KOJI JE OTEO MOG OCA, I MOJ MAÈ.
Esse é o cara que pegou o meu pai e a minha espada.
Sada, pod predpostavkom da je ovo Brian, onda naš ubica mora da ga je oteo iz kuće, doveo ga čak ovamo, zakopao ga, obezglavio ga i bacio mu glavu ispod mosta.
Presumindo que seja Brian... então o assassino deve tê-lo pego em casa, trouxe até aqui, enterrou, decapitou e jogou a cabeça sob a ponte.
Ali tek kada sam razgovarala sa Mariom Moretijem, liderom Crvenih brigada, čovekom koji je oteo i ubio Alda Mora, bivšeg italijanskog premijera, shvatila sam da je terorizam zapravo poslovni poduhvat.
Mas só quando entrevistei Mario Moretti, o líder das Brigadas Vermelhas, o homem que sequestrou e matou Aldo Moro, ex-primeiro ministro italiano, foi que me dei conta finalmente de que o terrorismo é na realidade um negócio.
2.1768400669098s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?